In Dolphin 6 ist es nur möglich die E-Mail Templates für eine Sprache zu verwalten. So war es bisher nicht möglich, bei einer mehrsprachigen Dolphin Webseite, die E-Mails auch mehrsprachig zu verschicken.
Bei jeder Aktion die ein Benutzer von Dolphin 6 gemacht hat wurde die E-Mail verschickt, und zwar in Englisch.
Die Benutzer die als Sprache z.B. Deutsch eingestellt haben bekamen die E-Mails ebenfalls auf Englisch.

Informationen nach soll dies aber ab Dolphin Version 7 nun anders sein. Angeblich lassen sich die E-Mails für mehrere Sprache im Admin-Bereich definieren. So erhält dann jemand der als Sprache Deutsch gewählt hat dann die E-Mails auch in Deutsch.

Lassen wir uns mal überraschen, ich jedenfalls freue mich auf die Dolphin 7 Alpha/Beta.